Tag: Europe 2017

As every year I am visiting my family and friends in Germany and Switzerland in April/May.

This year a small town in Switzerland has invited me to give a presentation about “ZULULAND – Wildlife and the People in South Africa”. This is a public event on 28 April and anyone is welcome at the presentation. I will talk about my life and my work in South Africa and show some of my pictures. The presentation I will be in German … 🙂  .

I am also planning to be in the Zurich Zoo on one of my days in Europe and I happy to meet and chat with any of my social media followers. I will announce the date for this a bit later.

And now in German…

Wie jedes Jahr besuche ich meine Familie und Freunde in Deutschland und der Schweiz im April/Mai.

Dieses Jahr hat mich eine kleine Gemeinde in der Schweiz (Schlossrued) eingeladen, einen Vortrag zum Thema “ZULULAND – Tierwelt und Menschen in Suedafrika” zu halten. Dies ist eine oeffentliche Veranstaltung und jederman ist willkommen. Ich erzaehle ueber mein Leben und meine Arbeit in Suedafrika und zeige einige meiner Bilder. (Den Vortrag halte ich in Deutsch). 

Ausserdem plane ich einen Besuch im Zoo in Zurich. Ich treffen mich gerne zu einer Unterhaltung mit Social Media Followers (fiel mir keine gute Uebersetzung ins Deutsche ein :-). Das Datum hierfuer gebe ich ein wenig spaeter bekannt.

Looking forward to seeing some of you in Europe 🙂